The Queen’s final Christmas speech before she died is listed as the “series finale” on TheTVDB, ha.